喧哗与骚动 The Sound and the Fury

Benjy和Quentin部分还是不错的，但是有把Quentin美化成痴情大哥的嫌疑，尤其是演员还这么帅（事实上Quentin有点暴力倾向，他根本不在乎Caddy，他关心的只是virginity背后代表的荣誉观念） Dilsy的厨房和黑人教堂的从外到内转换没有体现，最离奇的是结局，Jason流泪大喊：“bring my brother back”又是什么鬼？ 以及，提到了Benjy的Caddy smells like trees但显得过分赘述，同样重要的Quentin的honeysuckle和Jason的gasoline却意外缺席… 不过，能看到电影改编，已经很惊喜了ε-(´∀｀; )

付兰兰真是福克纳真爱啊，坚持不懈来搬上银幕，比想象的稍好点，但也就是一般水平。。。总觉得兰兰不是特别适合做导演。。。演白痴也是蛮拼。。可能迷妹和原著党才是主流受众~以及作为一个弟控能和弟弟一起演戏兰兰应该很开心。#威尼斯电影节#

很还原原著啊结局也戛然而止的恰到好处

这部电影按照“尊重原著”的方式拍真的是件好事吗？这似乎是个足够保险的办法，但魅力不足。其实我比较期待的是用喜剧的方式拍这个悲剧，或者干脆发明一种新的叙事结构，或者按照真实的时间片拍成个史诗（把附录部分前头，再扩充）……是不是更有意思呢。

这哪是那么容易就能翻拍出来的。。。